AIII #13: Cohabitation artisanat minier-exploitation industrielle : enjeux de paix et de sécurité au Sud-Kivu

Cohabitation artisanat minier-exploitation industrielle : enjeux de paix et de sécurité au Sud-Kivu (photo par l’auteur) Bulambo Mulonda Salammbô Il s’observe que le secteur minier artisanal en RDC serait actuellement confronté à la dualité informelle et formelle et les besoins pressants d’une cohabitation par l’interface de l’artisanat minier contribueraient bien plus à la gestion saine et transparente … Continue reading

AIII #12: The Congo and its Rock

The Congo and its Rock (article picture: Sisyphus, circa 1870 by Sir Edward Coley Burne-Jones, Tate Britain, provided by the author) Chris Davey In the uncertainty of post-World War Two Europe, Albert Camus describes a political landscape not too different from our contemporary one where we continuously reincarnate victims and executioners. In fact, Camus describes in Neither Victims Nor … Continue reading

AIII #8: How to make peace in eastern Congo? Send in Céline Dion

How to make peace in eastern Congo? Send in Céline Dion Timo Mueller On 21 September 2014, 5,000 people streamed into the airport of Goma to take part in a concert of Peace One Day, a 16-year old movement to establish peace worldwide. While the festival was fun, the beats bustling and crowd cheering, the … Continue reading

AIII #7: Un nouveau type de développement local pour un approfondissement des institutions démocratiques en RD Congo

Un nouveau type de développement local pour un approfondissement des institutions démocratiques en RD Congo (photo par l’auteur) Prosper Hamuli Birali Dès la première quinzaine de cette année 2015, le gouvernement national annonce une activité qui va dans le sens de son discours dominant. Selon la Radio onusienne OKAPI «Une conférence sur la croissance économique … Continue reading

AIII #5: Representing Violence in the DRC – Time for a new Narrative

Representing Violence in the DRC: Time for a new Narrative Charlotte Mertens   Writing on violence in the Congo is a compelling and perplexing task, particularly because our cognitive framework is inundated with colonial imagery of African primitivism and savagery. These images persist and fuel contemporary understandings of events in the DRC (see Dunn 2003). … Continue reading

AIII #3: L’approche basée sur les droits humains – un mécanisme pour le processus de développement humain qui sert aussi à la paix

L’approche basée sur les droits humains – un mécanisme pour le processus de développement humain qui sert aussi à la paix Michelle Dörlemann   Reconnue la première fois au niveau des organes des Nations Unies en 2003, l’approche basée sur les droits humains (ABDH) est encore assez nouvelle dans le monde de la coopération pour … Continue reading

AIII #2: Congolais, victime ou irresponsable ?

Congolais, victime ou irresponsable ? Michael Bauma Congo, scandale géologique peut-être, mais non ; une tristesse extérieure, un mal conditionné. Omraam Mikhael Aivanhov a dit : « Quand il s’agit de faire le bonheur d’un peuple, évidemment la responsabilité des dirigeants est grande. Mais le peuple aussi a quelque chose à faire pour attirer les dirigeants qui feront régner … Continue reading

AIII #1: Capoeira, une danse qui de-traumatise les enfants issus des groupes armés

Capoeira, une danse qui de-traumatise les enfants issus des groupes armés (photo par l’auteur) Esther Nsapu   L’UNICEF vient de lancer un nouveau projet dénommé « Capoeira pour la paix » à Goma. Ceci dans le cadre de la réduction des violences et la réinsertion des enfants démobilisés dans la société et ceux de la communauté. Debout … Continue reading

Mathematiques Congolaises?

In 2008, Congolese writer In Koli Jean Bofane wrote a marvelous yet frightening novel on Kinshasa politics and the machinery of power in DRC. He follows protagonist Celio in his way from oscillating debroulliardeur to conspicious spin doctor involved in major media politics and spectacular coups in a pre-electoral Kinshasa that resembles to some part … Continue reading

Gouvernance à la frontière Goma – Gisenyi : A qui profite le désordre organisé?

Gouvernance à la frontière Goma – Gisenyi : A qui profite le désordre organisé? Par Blaise Muhire Introduction Entre 2010 et 2013, des efforts conjoints entre l’organisation International Alert avec l’appui du Gouvernement norvégien, à travers son Ministère des affaires étrangères et la Banque Mondiale en la collaboration avec le Gouvernement provincial du Nord-Kivu ont … Continue reading